Ali seæam se da Maria nije delovala iznenaðeno što me vidi tamo.
Mas eu lembro que Maria não pareceu surpresa da minha presença ali.
Vidi, tamo na velikom platnu filmska zvezda
Lá em cima, na tela Uma estrela de cinema
Zeli da te vidi tamo, na Barbadosu.
Ele quer vê-lo lá, em Barbados.
Što može da se vidi tamo?
O que você vai ver lá?
Ova audicija je za najveæa igraèka ovogodišnja ostvarenja... i niko ne želi da vas vidi tamo.
Esta audição é para a maior produção de dança em anos... e não há qualquer forma deles serem aceitos.
Moglo je ga se vidi tamo gore... njegovo lice.
Eu pude vê-lo lá... seu rosto.
Vidi, tamo ima oko 15-20 hiljada?
Olha, devem ter uns 15 ou 20 mil lá.
Vidi, tamo odakle ja dolazim, momci ponekad prave greške.
De onde eu venho, homem tem direito de errar.
Samo Bog zna šta vidi tamo.
Só deus sabe o que ela vê lá fora.
Vidi, tamo su lampe u dvorištu koje pokreæe generator pored napajanja za struju...
Há projetores no jardim, eles alimentam-se de um gerador lá em baixo, mesmo ao lado do interruptor.
Samo sam razmišljao kako æu biti uništen ako me neko vidi tamo
Eu só pensava que estaria arruinado se alguém me visse ali.
Vidi, tamo, nije bitno šta ti radiš... veæ šta oni misle da æeš uraditi.
Não é o que você faz, é o que pensam que você faz.
Vidi, tamo je Simba, a ono mu je sigurno stric Scar.
Olhe, ali está Simba e aquele deve ser seu tio Scar.
Vidi, tamo su stvari kojim je i mesto tamo.
Ouça, a única coisa que está lá são as coisas que fazem parte desse lugar.
Vidi, tamo sam živela dok sam bila Margaret.
Veja... Era lá que eu morava como Margaret.
Jack je rekao da želi da te vidi tamo sa životinjama.
O Jack disse que ele o quer lá com os animais.
Vidi, tamo odakle ja dolazim, obeæanje je dovoljno kao i ugovor na papiru.
De onde venho, uma palavra vale o mesmo que um pedaço de papel.
Kad te tvoj profesor vidi tamo, bit æe više sklon suradnji.
Seu professor te vê lá, e ficará mais predisposto à cooperar.
Okay, okay. sad, vidi, tamo je par koji bi volela da upoznas.
Não, só quero ir. Olha, quero que conheça um casal.
Ništa se ne vidi tamo otraga.
Não se vê droga nenhuma de lá.
"T" kao "Time, vidi tamo, to je Robert Loža".
"T" de "Tim, olha ali, é o Robert Loggia."
Vidi, tamo je frižider i TV u boji.
Olhe... uma frigideira e uma TV em cores.
O, vidi, tamo je Kapitol, vidiš ga kroz onaj prozor i krošnju.
Ooh, lá está o Capitólio. Consegue ver através dessa janela e daquela árvore?
Znaš da ne smem da dozvolim da me javnost vidi tamo.
Você sabe que meu público não pode me ver assim.
Vidi... tamo mi je bila potrebna tvoja pomoæ.
Veja... Obrigado pela ajuda lá atrás.
Vidi, tamo je kombi... možda 5 ili 8 blokova daleko.
Há uma caminhonete. Não sei, a umas 5 ou 8 quadras daqui.
Dobro, postoji tema, ali vidi, tamo je jedan divan pejzaž, sa drveæem i snegom.
Ok, tem um tema. Mas olha, tem uma linda paisagem ali. Com árvores e neve.
Vidi, tamo imam samo jedan kamion.
Olha, eu só tenho um caminhão lá.
Voleo bih tamo da radim, ali moja devojka, Dženet, ne želi da me vidi tamo.
Gostaria muito de trabalhar lá, mas minha namorada, Janet, não quer realmente isto.
Ali ako me tvoj otac sutra vidi tamo, možda æe pucati u mene.
Se seu pai me ver amanhã, pode atirar em mim.
Vidi, tamo ima velika kuæa koja se prodaje.
Certo, escuta. Uma enorme propriedade estava à venda.
Vidi, tamo je teško, i postaje sve teže.
Cada vez mais as coisas ficam difíceis lá fora.
Da, ali vidi, tamo možemo trčati slobodno, bez pitanja.
Quando estivermos lá, seremos livres, sem perguntas.
Da, želela je da je on vidi tamo, da izgleda kao sluèajnost.
Ela queria que ele a visse lá, para parecer coincidência.
I vidi, tamo je Silvija, stoji iza tezge, ona nosi onu glupu kecelju u obliku kupe.
E olhe, lá está a Sylvia atrás do caixa, vestindo aquele avental ridículo em forma de casquinha.
Vidi, tamo je Vit Ridž Haj stadion, tamo igram.
Ali é o campo do Colégio de Wheat Ridge, onde estou jogando.
Moglo bi mu biti zabavno da me vidi tamo.
Pode ser divertido pra ele, me ver lá em cima.
A vidi, tamo je i Venecija.
E olhe ali. Veneza. - É...
Volim kada ljudi dođu ovde razgledaju i kažu, "Vidi, tamo je Bruklin, i tako je blizu."
E eu adoro quando as pessoas vão lá e olham para cima e dizem: "Uau, ali está o Brooklyn, e está tão perto."
Previše ljudi želi da ovo vidi tamo, a rezultat je pet miliona ljudi koji prolaze kroz ta mala vrata i doživljavaju to na potpuno drugačiji način nego što smo mi upravo.
Muitas pessoas querem ver isso lá e o resultado é cinco milhões de pessoas cruzando aquela porta e vivenciando a arte de um jeito muito diferente de como fizemos aqui.
1.4796509742737s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas eu lembro que Maria não pareceu surpresa da minha presença ali. 